Artists at the Hillsborough Gallery of Arts will respond in a variety of media — such as ceramics, painting, or fiber arts — to the music of jazz composer and lyricist Billy Strayhorn, who spent his boyhood summers with his grandparents in Hillsborough.