Arts Milton Bullock Embraces the Rhythm of the Rails A former member of The Platters brings the group’s soulful sound to North Carolina trains. by Mark Kemp