When the tobacco industry left town, so did a piece of Durham’s spirit. But two decades after American Tobacco produced its last cigarette here, a reinvented campus on the same site thrives with businesses built for the future, giving the city a new soul, rising from the ashes.